.من "هاروي دنت" رو ميشناختم
.من دوستش بودم
و خيلي طول ميکشه تا قبل از اينکه کسي بتونه . به ما الهام ببخشه
.همونطوري كه او الهام بخشمان بود
.من به "هاوري دنت" ايمان دارم
.هستم CIA دکتر "پارول", من از گروه - .او تنها نيست -
. تو اجازه نداري كه دوستاتو بياري - .اونا دوستام نيستن -
.نگران نباش, من واسه اونا ضمانت ميدم
و من به چه دليلي اونا رو ميخوامش ؟
.اونا سعي ميکردن غنيمتت رو بدست بيارن
.اونا واسه يه مزدور كار ميكنن .يارويي كه ماسك ميزنه
!بين ؟
.ببرينش داخل, من تماس ميگيرم
برنامه‌ي پرواز طوري ليست بندي شده که تنها من, افرادم و دکتر پاول ميتونه اينجا باشه
! ولي الان يکي از شماها ميتونه اينجا باشه
! اولين کسي که حرف بزنه تو هواپيمام ميمونه
کي بهت پول داده که دکتر "پاول" رو بدزدي ؟
! اون نتونست بخوبي پرواز کنه کي ميخواد نفر بعدي باشه ؟
! درمورد "بين" بگو چرا از ماسک استفاده ميکنه ؟
! يه چندتا وفادار که اجير يه قاتل حرفه اي شده
شايدم اون مشتاقه بدونه که چرا يه نفر قبل از اينکه .اونو از هواپيما پرتش کنه, بهش شليک ميکنه
.لااقل تو ميتوني حرف بزني
تو کي هستي ؟
,مهم نيست که ما کي هستيم
.مهم نقشه ي ماست
,از وقتي که ماسک رو گذاشتم .کسي بهم اهميتي نميده
اگه اونو از صورتت بردارم تو ميميري ؟
... اونموقع خيلي رنج آور ميشه
تو کله گنده اي ؟ - ! واسه تو, اره -
دستگير شدن هم يکي از مراحلِ نقشه ات بود ؟
البته
.دکتر "پاول" پيشنهادمون رو درمورد تو رَد کرد
.ما بايد ميدونستيم که اون درموردِ ما بهت چي گفته
! هيچي ! من هيچي نگفتم
.خب, تبريک ميگم! تو خودتو به گير انداختي - قربان -
حالا بگو ببينم, مرحله‌ي بعدي از نقشه‌ي بزرگت چيه ؟
! له و لورد کردن اين هواپيما
.بدونِ بازمانده
نه, اونا انتظار دارن که يکي از ما !! تو لاشه ي هواپيما باشه, برادر
ما يه آتيشي رو ايجا کرديم ؟ - ! اره, اون آتيش برميخيزه -
.دکتر, آروم باش. الان وقت ترسيدن و اينا نيست
.بعدِ چند لحظه, ترس به سراغت مياد
پايان افسانه
(Remington) ترجمه از پوريا WwW.BaranMovie.Com